Talk:Yu & Mika

Chapter already out
This chapter is already out in Japan, but I can't find anything about it yet. xD Juan D'Marco 00:13, August 4, 2015 (UTC)

It comes out in English on the 10th. We're using the English release dates for the chapters.ResidentialPsycho (talk) 22:18, August 4, 2015 (UTC)

I don't think we should to that. It'd be better to use both.

I also think we should use the literal English names for page titles and add the Viz names in the infobox. Juan D'Marco 21:35, August 7, 2015 (UTC)

I think it's better to use the English names since this site is in English and those are the official English names. Furthermore, every single one of the chapters on here so far uses the official titles. This site is for English readers. We have the Japanese titles in the infoboxes, and there are quite a few different ways to translate some Kanji into English. It's not uncommon for unofficial translations to be inaccurate, too. The variety of translations can be numerous, so I believe it's better to stick to the English titles.

Unless you meant something different by "literal" English names? The Viz titles and scanlated ones have the same meanings for the most part, and I trust Viz more. Furthermore, all of the chapters I've seen posted online since the early 20s have been stolen straight from the English WSJ.

As for the release dates, I guess someone could go in and add each of them to the previous chapters. Someone could do a br coding thing to put them on separate lines. It sounds like a lot of work. The Japanese chapters come out on the 4th of each month unless there's a special holiday or something going on. The English releases caught up to the Japanese ones last summer. If it means that much to you, you can feel free to put them on a second line in the infoboxes.ResidentialPsycho (talk) 22:16, August 7, 2015 (UTC)