Board Thread:General Discussion/@comment-29732690-20160823084424/@comment-29732690-20160829032411

ResidentialPsycho wrote: I am not sure. I remember seeing for the first time on tumblr. It's important to keep in mind that the person who translated it that way is not a professional.

https://drive.google.com/drive/folders/0BwiSDIbwHZTcM3RXTThyQ0FIWkE

i.jpg is the file of the panel in question. The katakana looks like "Gaberu Parute" to me, with a long "a" on "Gaberu." "Gabel Parthe" or "Gable Parte" are both reasonable translations. "Fatima" looks like it was just a total accident or else a joke. Thank you very much.