Board Thread:Questions and Answers/@comment-37159314-20181117011016

A few days ago I purchased the first two omnibus forms of the eng light novels. I skimmed through some pages of the first, and the text from chapter 1 said that Shigure and Sayuri were both 15 instead of 16. Could this be a translation error? Sorry for this stupid question, I'm just a bit confused. 